Prevod od "nije mesto na" do Češki

Prevodi:

nepatří na

Kako koristiti "nije mesto na" u rečenicama:

Vama nije mesto na èelu Enterprajza... i uèiniæu sve što je u mojoj moæi, protiv vas.
Nejste velitelem Enterprise... a já proti vám udělám vše, co bude v mé moci.
Ovde se vode borbe, ali ovo nije mesto na kome se brani èast.
Zde se zápasí s vodou, to není místo, kde se brání čest.
"Mesec je ljutito sijao, zato što je mislio da Suncu tu nije mesto na kraju dana."
"Měsíc jemně zářil..." "protože si myslel, že slunce..." "nemělo nic na práci, než tam být..."
Ženi nije mesto na jednoj ovakvoj misiji.
Žena nemá na téhle misi co dělat.
Njoj nije mesto na komandnom mostu.
Tady na můstku pro něj není místo.
Ovo nije mesto na kome ona treba da bude, znate to i sami.
Tady nemá co dělat, sám to dobře víte.
Toj ženi nije mesto na èekanju smrtne kazne.
Ta žena by neměla být popravená.
Svet nije mesto na kojem vi možete da se udobno smestite za džabe.
Bez peněz se ke komfortu nedostanete.
Ali, oseæanje je da ti nije mesto na èelu stola ako nisi u stanju da opozoveš svog psa!
Všichni uznáváme tvůj příspěvek ke spolupráci. Ale všeobecnej názor je takovejhle. Není správný, abys byl v čele skupiny, pokud nedokážeš odvolat svýho psa.
Znaš, Majkl, materica moje æerke nije mesto na koje æeš da ostavljaš svoje adolescentsko seme.
Víš Michaele vagína mé dcery není odolná vůči tvému adolescentnímu semenu.
Inaèe ovo nije mesto na koje izvedem nekoga na sastanak.
Toto není místo, kam bych někoho přivedl na rande.
Ovo nije mesto na koje treba da ideš sa muškarcem.
Tohle není místo, kam byste měl chodit s mužem.
Vanqor nije mesto na kom treba biti posle mraka.
Vanqor je místo, kde by člověk neměl být po setmění.
To nije mesto na kome ljudi treba da se nadju.
To to není místo, kde by lidé měli být.
Nije mesto na kojem želiš da budeš ako si u Džordžovoj ekipi.
To není nejlepší místo, kde být, pokud jste členem Georgovy bandy.
Zato ženama i nije mesto na ratištu.
A proto ženský nepatří na bojiště.
Ovo nije mesto na kom se prijavljuješ pod pravim imenom.
Tohle, ale není to správné místo. Kde ti poskytnou skutečné jméno.
Lutalici nije mesto na ovoj fizièkoj ravni.
Poutník nemá být v této fyzické rovině.
To nije mesto na kojem se želiš zadržavati, posebno kad zaprži sunce.
Není to místo, kde se člověk jen tak poflakuje, obzvláště když tam zasvítí slunce.
i, svejedno, ja sam sklon tome jer sam Lav, a lavovi... jednostavno im nije mesto na ostrvu.
A já jsem víc náchylný, protože jsem Lev a lvi nepatří na ostrovy. A to je fakt.
To nije mesto, na koje bi majka ostavila dete, samo mu je potrebna pomoæ, a ja samo treba da ga smestim na dobro mesto, da mu naðem dobro mesto, i dobrog lekara, poput vas.
Není to místo, kam by jakákoliv matka poslala své dítě. A já potřebuju... On potřebuje pomoc.
Pakao nije mesto na koje odlazite kada umrete, to je ono što postajete kada vam bude oduzeto sve ono što ste voleli.
Po smrti nejdete do pekla. Je to něco, čím se stanete, když přijdete o své milované.
Znao sam da ti nije mesto na ulici.
Věděl jsem, že nepatříš na ulici.
Ovo nije mesto na kojem možeš prisustvovati u pidžami.
Není to takové místo, kam bys mohla dojít v pyžamu.
Nije mesto na koje bih poželeo da se vratim.
Taky bych se na to místo nechtěl vracet.
To je hotel koji je otvoren do ponoći, tako da to nije mesto na kojem možete da prenoćite.
Je to hotel, jenž je otevřen jen do půlnoci, takže to není místo pro přespání,
0.44638609886169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?